22-11-2025 (Kommen Sie! Begeben Sie sich auf eine Reise vom Boden in die Welt der Sterne)

google.com, pub-1212002365839162, DIRECT, f08c47fec0942fa0

Kommen Sie! Begeben Sie sich auf eine Reise vom Boden in die Welt der Sterne

-------------------------------------------

Dinesh Kukreti

Die globalen Tourismuspraktiken verändern sich stetig, und immer mehr Menschen entdecken neue Reiseformen. Astrotourismus ist eine davon. Hier entfliehen Sie dem Trubel der Städte und begeben sich in die Berge, wo Sie die funkelnden Sterne am Himmel bewundern können. …Kommen Sie mit auf eine Reise nach Benital, Nordindiens erstem „Astro-Dorf“, das auf 2.500 Metern Höhe im Distrikt Chamoli in Uttarakhand liegt.

Eingebettet zwischen samtigen Wiesen und sanften Hügeln in der Region Adi Badri des Blocks Gairsain, wirkt Benital wie ein Ort, den die Natur in ihrer Freizeit geschaffen hat. Besonders in der Regenzeit ist die Schönheit des Ortes atemberaubend. Der Nebelschleier und das samtgrüne Gras, die die Gegend umgeben, wirken wie ein wunderschönes Gemälde. In der friedlichen und malerischen Umgebung erzeugt das Läuten der Glocken um die Hälse von Kühen, Bullen und Ziegen, vermischt mit der kühlen Brise, einen herzerwärmenden Klang.

Benital liegt 72 km von Gopeshwar, dem Hauptort des Distrikts Chamoli, entfernt. Um dorthin zu gelangen, fährt man 32 km von Karnaprayag über Simli auf dem Badrinath Highway. Dank geringer menschlicher Aktivität und niedriger Lichtverschmutzung ist Benital ein idealer Standort für einen Sternenpark, der Touristen ein unvergessliches Erlebnis unter dem Sternenhimmel bietet. Eine weitere Attraktion Benitals ist der See an den Hängen des Beni-Berges, der während der Regenzeit prall gefüllt ist. Nur 100 Meter von der Straße entfernt, ist dieser See 320 Meter lang und 150 Meter breit.

Das Tourismusministerium entwickelt Benital derzeit zu einem Astro-Dorf. Es wird derzeit geplant, hier schrittweise Teleskope und weitere Ausrüstung zu installieren, damit Touristen und Astronomiebegeisterte Planeten, Sterne und die Milchstraße problemlos beobachten können. Astro-Partys, Astro-Camps und Astro-Wochen werden hier regelmäßig veranstaltet. Astronomen aus Uttarakhand, Delhi, Uttar Pradesh, Rajasthan, Andhra Pradesh und Assam sowie anderen Bundesstaaten reisen mit modernster Ausrüstung an, um teilzunehmen.

Deshalb ist Benital ein Astro-Dorf

------------------------------

Ein Astro-Dorf ist ein Ort mit minimaler Lichtverschmutzung und einem völlig klaren Himmel. Von hier aus kann man Sterne, Planeten und den Mond mit bloßem Auge deutlich sehen. Es können Programme wie Astrofotografie, Sonnenbeobachtung, Sternbildbeobachtung, Sternenbeobachtung und vieles mehr organisiert werden. Benital im Garhwal-Himalaya bietet einen klaren und ungetrübten Blick auf den Himmel. Astrotourismus hingegen basiert auf der Astronomie. Im Rahmen dieses Programms können Touristen Himmelskörper und Sterne beobachten. Ziel ist es außerdem, das Interesse junger Menschen an der Astronomie zu fördern.

Unterkünfte in Gastfamilien, regionale Küche

-------------------------------------

Angesichts des Potenzials für Tourismus und Astronomie in Benital haben in den Dörfern entlang der Straße, darunter Bangaon, Airwadi, Ratuda, Simatoli, Chulakot und Mathkot, mehrere Gastfamilien eröffnet. Hier können Touristen die köstliche lokale Küche genießen und die Sprache, den Lebensstil und die Kultur der Bergregion kennenlernen. Auch in Karnaprayag gibt es Gastfamilien, Lodges und Hotels. In Benital selbst sind derzeit zwei Gastfamilien geöffnet, aber Sie können dort auch übernachten, wenn Sie dies bevorzugen.

Touristenfreundliche Ausstattung

-----------------------Aufgrund der zunehmenden Luftverschmutzung gibt es im Land nur noch wenige Orte, an denen man den offenen und klaren Himmel bewundern kann. Benital ist einer dieser Orte, umgeben von hohen Bergen, Wäldern, Wiesen und einer friedvollen Atmosphäre. Das Tourismusbüro organisiert regelmäßig astronomische Veranstaltungen, um Bhimtal als Astro-Dorf zu etablieren. Parkplätze, Spazierwege und Hütten werden für den Komfort der Touristen errichtet. Ziel ist es, durch Astrotourismus möglichst vielen Menschen ein Auskommen zu ermöglichen.

Beste Reisezeit für Benital

-----------------------------

Benital kann zwar ganzjährig besucht werden, die beste Reisezeit ist jedoch zwischen Oktober und Juni. Während der Monsunzeit besteht die Gefahr von Erdrutschen, Bodensenkungen und herabfallendem Geröll. Denken Sie daran, dass es in Benital kalt ist, bringen Sie also unbedingt warme Kleidung mit.

Anreise nach Benital

-------------------------

Um nach Benital zu gelangen, fahren Sie zunächst 172 km von Rishikesh über Srinagar nach Karnaprayag. Von dort sind es nur noch 32 km bis Benital. Sie erreichen den Ort mit privaten oder öffentlichen Verkehrsmitteln. Es gibt auch eine Zugverbindung zwischen Rishikesh und Haridwar. Mittlerweile gibt es auch einen Hubschrauber-Service vom Hubschrauberlandeplatz Sahasradhara in Dehradun nach Gauchar.

22-11-2025 (आइये! जमीन से करें सितारों की दुनिया में सैर)

google.com, pub-1212002365839162, DIRECT, f08c47fec0942fa0

आइये! जमीन से करें सितारों की दुनिया में सैर

----------------------------------------------------

दिनेश कुकरेती

समय के साथ दुनिया में पर्यटन के तौर-तरीके भी बदल रहे हैं और लोग नए-नए अंदाज में पर्यटन का आनंद लेने लगे हैं। एस्ट्रो टूरिज्म पर्यटन का एक ऐसा ही अंदाज है। इसके लिए आपको शहरों की चकाचौंध छोड़कर पहाड़ों की गोद में उन स्थानों का रुख करना होगा, जहां से आसमान में टिमटिमाते सितारों को आसानी से निहारा जा सकता है। ...तो चलिये! आपको लिये चलते हैं उत्तराखंड के चमोली जिले में समुद्रतल से 8,200 फीट की ऊंचाई पर स्थित उत्तर भारत के पहले ‘एस्ट्रो विलेज’ बेनीताल की सैर पर। 

गैरसैंण ब्लाक के आदि बदरी क्षेत्र में बुग्याली (मखमली घास का मैदान) और हरी-भरी ढलवां पहाड़ियों के बीच पड़ने वाले बेनीताल को देखकर लगता है, जैसे प्रकृति ने इस स्थल को फुर्सत के क्षणों में संवारा हो। वर्षाकाल में तो इसकी सुंदरता द्विगुणित हो जाती है। चारों ओर पसरी कोहरे और हरी मखमली घास की चादर ऐसे प्रतीत होती है, मानो किसी चित्रकार ने कैनवास पर रंगों से एक खूबसूरत चित्र उकेरा हुआ हो। यहां के शांत एवं सुरम्य वातावरण में गाय, बैल व बकरियों के गले में बंधी घंटियों की आवाज वातावरण में चल रही शीतल बयार के स्पर्श से हृदयस्पर्शी संगीत ध्वनि उत्पन्न करती है।

बेनीताल की चमोली जिले मुख्यालय गोपेश्वर से दूरी 72 किमी है। यहां पहुंचने के लिए बदरीनाथ हाइवे पर कर्णप्रयाग से सिमली होते हुए 32 किमी की दूरी तय करनी पड़ती है। न्यूनतम मानवीय गतिविधियां और प्रकाश का कम प्रदूषण बेनीताल को ‘डार्क स्काई पार्क’ के लिए एक आदर्श स्थल बनाता है, जो पर्यटकों को रात में आसमानी जादू की दिव्य अनुभूति कराता है। बेनीताल का एक और आकर्षण है यहां बेनी पर्वत पर ढलवा क्षेत्र में स्थित ताल, जो वर्षाकाल में पानी से लबालब रहता है। सड़क से महज सौ मीटर की दूरी पर स्थित इस ताल की लंबाई 320 मीटर और चौड़ाई 150 मीटर है।

पर्यटन विभाग की ओर से अब बेनीताल को एस्ट्रो विलेज के रूप में विकसित किया जा रहा है। धीरे-धीरे यहां टेलीस्कोप समेत अन्य उपकरण लगाने की भी तैयारी है, ताकि पर्यटक और खगोल प्रेमी आसानी से ग्रह, तारे व आकाश गंगा का अवलोकन कर सकें। इसी कड़ी में यहां समय-समय पर एस्ट्रो पार्टी, एस्ट्रो कैंप व एस्ट्रो वीक भी आयोजित किए जाते हैं। इहमें हिस्सा लेने उत्तराखंड के अलावा दिल्ली, उत्तर प्रदेश, राजस्थान, आंध्र प्रदेश, असोम आदि राज्यों से खगोलविद अत्याधुनिक मशीनों के साथ यहां पहुंचते हैं। 

इसलिए एस्ट्रो विलेज है बेनीताल

-------------------------------

एस्ट्रो विलेज से तात्पर्य ऐसे स्थान से है, जहां पर वायु प्रदूषण (प्रकाश प्रदूषण) बहुत कम हो और आसमान एकदम खुला-खुला एवं साफ नजर आता हो। इस जगह से हम तारों, ग्रहों और चांद को खुली आंखों से भी बिल्कुल स्पष्ट देख सकते हैं। साथ ही एस्ट्रो फोटोग्राफी, सौर अवलोकन, नक्षत्र दर्शन, स्टार गेजिंग इत्यादि कार्यक्रमों का आयोजन कर सकते हैं। गढ़वाल हिमालय में बेनीताल ऐसी जगह है, जहां से आसमान एकदम साफ और स्पष्ट दिखाई देता है। वहीं, एस्ट्रो टूरिज्म खगोल विज्ञान पर आधारित है। इसके तहत पर्यटकों को खगोल पिंड और तारों का अवलोकन कराया जाता है। इसका उद्देश्य युवाओं में खगोल विज्ञान के प्रति रुचि जगाना भी है।

ठहरने को होम स्टे, खाने को पहाड़ी व्यंजन

-------------------------------------

बेनीताल में पर्यटन व खगोल पर्यटन की संभावनाओं को देखते हुए सड़क से लगे गांव बणगांव, ऐरवाड़ी, रतूड़ा, सिमतोली, चूलाकोट व मठकोट में कई होम स्टे खुल गए हैं। यहां पर्यटक बेहतरीन स्थानीय व्यंजनों का जायका लेने के साथ पहाड़ की भाषा-बोली, रहन-सहन और संस्कृति से भी परिचित हो सकते हैं। कर्णप्रयाग में भी होम स्टे, लॉज और होटल उपलब्ध हैं। बेनीताल में भी वर्तमान में दो होम स्टे खुल चुके हैं, लेकिन आप चाहें तो अपना टेंट लगाकर भी रात गुजार सकते हैं।

पर्यटकों की सुख-सुविधाओं का रखा जा रहा ख्याल

-------------------------------------------------

बढ़ते वायु प्रदूषण के चलते देश में ऐसे बहुत ही कम स्थान बचे हैं, जहां से खुला एवं स्पष्ट आसमान देखा जा सकता है। बेनीताल ऐसा ही स्थान है, जो चारों ओर से ऊंचे-ऊंचे पहाड़, जंगल, बुग्याल और शांत वातावरण से घिरा है। पर्यटन विभाग की ओर से बेनीताल को एस्ट्रो विलेज के रूप में विकसित करने के लिए यहां समय-समय पर खगोलीय कार्यक्रम आयोजित किए जाते हैं। साथ ही पर्यटकों की सुविधा के लिए पार्किंग, पैदल रास्तों व हटों का निर्माण किया जा रहा है। कोशिश यही है कि एस्ट्रो टूरिज्म से आजीविका के ज्यादा से ज्यादा स्रोत विकसित हों।

बेनीताल की सैर का उत्तम समय

------------------------------

वैसे तो बेनीताल आप वर्षभर कभी भी जा सकते हैं, लेकिन अक्टूबर से जून के बीच का समय सबसे उत्तम माना जाता है। मानसून सीजन के दौरान भूस्खलन, भूधंसाव व पहाड़ी से मलबा-पत्थर गिरने का खतरा निरंतर बना रहा है। यह न भूलें की बेनीताल एक ठंडा स्थान है, इसलिए गर्म कपड़े साथ जरूर लेकर आएं।

ऐसे पहुंचें बेनीताल

-------------------------

यहां पहुंचने के लिए पहले ऋषिकेश से श्रीनगर होते हुए कर्णप्रयाग तक 172 किमी की दूरी तय करनी पड़ती है। यहां से महज 32 किमी की दूरी पर बेनीताल है। आप निजी या सार्वजनिक वाहन से यहां पहुंच सकते हैं। ऋषिकेश-हरिद्वार तक रेल सुविधा भी उपलब्ध है। अब तो गौचर तक देहरादून के सहस्रधारा हेलीपैड से हेलीकॉप्टर सेवा भी उपलब्ध है।

-----------------------------------------------------------------------------------

Come! Take a trip from the ground to the world of stars

--------------------------------------------------------------

Dinesh Kukreti

Over time, global tourism practices are changing, and people are beginning to enjoy new ways of traveling. Astrotourism is one such form of tourism. For this, you need to leave the hustle and bustle of cities and head to those places in the lap of the mountains, where you can easily gaze at the twinkling stars in the sky. ...So, let's take you on a trip to Bainital, North India's first 'Astro Village', located at an altitude of 8,200 feet above sea level in the Chamoli district of Uttarakhand.

Situated between Bugyals (velvety meadows) and lush, rolling hills in the Adi Badri region of the Gairsain block, Bainital seems as if nature has created this place in its leisure time. Its beauty is further enhanced during the rainy season.  The blanket of fog and velvety green grass surrounding the area appears as if an artist has painted a beautiful picture on canvas. In the serene and picturesque surroundings, the sound of bells tied around the necks of cows, bulls, and goats, combined with the cool breeze, creates a heart-warming musical sound.

Bainital is 72 km from Gopeshwar, the district headquarters of Chamoli. To reach here, one has to travel 32 km from Karnaprayag via Simli on the Badrinath Highway. Minimal human activity and low light pollution make Benital an ideal location for a 'Dark Sky Park,' offering tourists a divine experience of the celestial magic at night. Another attraction of Bainital is the lake located on the slopes of Beni Mountain, which brims with water during the rainy season. Located just a hundred meters from the road, this lake is 320 meters long and 150 meters wide.

The Tourism Department is now developing Bainital as an Astro Village. Plans are underway to gradually install telescopes and other equipment here, so that tourists and astronomy enthusiasts can easily observe planets, stars, and the Milky Way. Astro Parties, Astro Camps, and Astro Weeks are also organized here from time to time. Astronomers from Uttarakhand, Delhi, Uttar Pradesh, Rajasthan, Andhra Pradesh, and Assam, among other states, arrive here with state-of-the-art equipment to participate.

That'sWhy Bainital Is an Astro Village

-----------------------

Astro Village refers to a place where air pollution (light pollution) is minimal and the sky is completely open and clear. From here, we can clearly see the stars, planets, and moon with the naked eye. Programs like astro photography, solar observation, constellation viewing, stargazing, and more can be organized. Bainital, in the Garhwal Himalayas, offers a clear and crisp view of the sky. Astrotourism, on the other hand, is based on astronomy.  Under this program, tourists are allowed to observe celestial bodies and stars. Its aim is also to foster interest in astronomy among young people.

Homestays for Accommodation, Mountain Cuisine for Dining

-------------------------------------------------------------------------------

In light of the potential for tourism and astronomy in Bainital, several homestays have opened in the roadside villages of Bangaon, Airwadi, Ratuda, Simatoli, Chulakot, and Mathkot. Here, tourists can sample the delicious local cuisine and become familiar with the mountain language, lifestyle, and culture. Homestays, lodges, and hotels are also available in Karnaprayag. Currently, two homestays have opened in Bainital, but you can also set up your own tent and spend the night there.

Tourist amenities are being taken care of

-------------------------------------------------

Due to increasing air pollution, there are very few places left in the country where one can view the open and clear sky. Bainital is one such place, surrounded by high mountains, forests, meadows, and a serene environment. The Tourism Department periodically organizes astronomical events to develop Bainital as an Astro Village. Parking, walking paths, and huts are also being constructed for the convenience of tourists. The effort is to develop as many livelihood sources as possible through astrotourism.

Best Time to Visit Bainital

----------------------------------

Although you can visit Bainital any time of the year, the best time is between October and June. During the monsoon season, there is a constant threat of landslides, subsidence, and falling debris from the hills. Remember, Bainital is a cold place, so be sure to bring warm clothing. 

How to Reach Bainital

-------------------------

To reach Bainital, you first need to travel 172 km from Rishikesh via Srinagar to Karnaprayag. Bainital is just 32 km from here. You can reach it by private or public transport. Rail service is also available between Rishikesh and Haridwar. Now, helicopter service is also available from Dehradun's Sahasradhara helipad to Gauchar.

27-10-2025 (Die Chardham Yatra findet auch im Winter statt)

google.com, pub-1212002365839162, DIRECT, f08c47fec0942fa0

Die Chardham Yatra findet auch im Winter statt
---------------------------------------------
Dinesh Kukreti
Die Chardham Yatra im Himalaya von Uttarakhand findet das ganze Jahr über statt, auch nach der Winterpause. Weder ist sich die Bevölkerung dessen bewusst, noch hat die Regierung Initiativen zur Förderung der Winterpilgerfahrt ergriffen. Trotzdem erhalten Pilger aus dem ganzen Land und der ganzen Welt, die Chardham im Winter besuchen, nicht die gleichen Annehmlichkeiten wie im Sommer. Aufgrund dieser Gleichgültigkeit der Regierung sind die Winterlager von Chardham selbst in Uttarakhand kaum bekannt. Im Kedarkhand des Skanda Purana wird jedoch erwähnt, dass ein Besuch dieser Orte die gleiche Bedeutung hat wie die Chardham-Pilgerfahrt. Daher sollten Pilger, die Chardham aus irgendeinem Grund nicht erreichen können, die Gaddi-Stätten im Winter besuchen. Glücklicherweise ist die Anreise zu den Gaddi-Stätten einfacher als zu den Chardham-Stätten, und es gibt keine gesundheitlichen Probleme. Zu Ihrer Information: Während der sechs Wintermonate wird der Gott Badri Vishal im Yoga-Dhyan Badri Tempel in Pandukeshwar und im Narsingh Tempel in Joshimath im Distrikt Chamoli verehrt. Der Gott Kedarnath wird im Omkareshwar Tempel in Ukhimath im Distrikt Rudraprayag verehrt. Mutter Ganga wird im Ganga Tempel in Mukhwa (Mukhimath) im Distrikt Uttarkashi verehrt und die Göttin Yamuna wird im Yamuna Tempel in Kharsali (Khushimath) verehrt. Das Besondere ist, dass Sie während dieser Winterreise nicht nur die Schönheit der Natur bewundern, sondern auch die wunderschönen Touristen- und Pilgerstätten in der Nähe besuchen können. ... Also kommen Sie! Auf geht's zur Winterreise!

Yoga-Dhyan Badri Pandukeshwar
--------------------------------
Der Yoga-Dhyan Badri Tempel, 18 km vor Badrinath Dham und 24 km hinter Joshimath an der Joshimath-Badrinath-Autobahn in Pandukeshwar gelegen, ist im Winter die Stätte der Verehrung von Badri Vishals Jugendfreund Uddhavji und dem Götterschatzmeister Kuberji als Stellvertreter Badri Vishals. Wenn Badrinath Dham im Sommer seine Pforten öffnet, nehmen Uddhavji und Kuberji an Badri Vishals Rat teil. Der Tempel liegt 1920 Meter über dem Meeresspiegel im Distrikt Chamoli und ist einer der Sapta-Badri-Tempel, die angeblich von König Pandu, dem Vater der Pandavas, gegründet wurden.

Nrisimha-Tempel, Joshimath
-------------------------
Gott Badri residiert in der riesigen Statue Nrisimha Badri in der Stadt Joshimath, die auf einer Höhe von 1.870 Metern über dem Meeresspiegel im Distrikt Chamoli liegt. Dort befindet sich auch ein prächtiger alter Tempel, der Gott Nrisimha gewidmet ist. Dort werden im Winter der Thron von Adi Shankaracharya und Garuda, das Fahrzeug von Gott Hari, verehrt. Man nimmt an, dass die Pandavas den Nrisimha-Tempel in Joshimath während ihrer Reise nach Swargarohini errichteten, während Adi Shankaracharya hier die Statue von Gott Nrisimha aufstellte. Es wird auch gesagt, dass König Lalitaditya den Nrisimha-Tempel während seiner Digvijay Yatra im 8. Jahrhundert erbaute. Vor einigen Jahren renovierte das Shri Badrinath-Kedarnath-Tempelkomitee den alten Nrisimha-Tempel, den dritthöchsten Tempel in Uttarakhand.

Omkareshwar-Tempel, Ukhimath
------------------------------
Der Omkareshwar-Tempel liegt 1311 Meter über dem Meeresspiegel in Ukhimath, Distrikt Rudraprayag. Er ist der einzige Tempel der Welt, der im Stil der alten Dhartur-Festung erbaut wurde. Um ihn zu erreichen, muss man vom Distriktsitz Rudraprayag aus 41 Kilometer wandern. Er ist nicht nur der Wintersitz des Gottes Kedarnath, sondern auch von Baba Madhyameshwar, dem zweiten Kedar. Aufgrund der Anwesenheit der Götterbilder und Shivalingas der Panch Kedars ist er auch als Panchgaddi Sthal bekannt. Omkareshwar ist kein einzelner Tempel, sondern ein Tempelkomplex, zu dem der Varahi-Devi-Tempel, der Panch-Kedar-Linga-Darshan-Tempel, der Panch-Kedar-Gaddi-Tempel, der Bhairavnath-Tempel, der Chandika-Tempel, der Himvant-Kedar-Vairagya-Peeth, der Hochzeitsaltar und weitere Tempel sowie das gesamte Kotha Bhawan gehören. Von allen Tempeln in Uttarakhand ist er flächenmäßig und von Ausmaßen her der größte. Archäologischen Untersuchungen zufolge waren in der Antike außer dem Omkareshwar-Tempel nur die Tempel Kashi Vishwanath (Varanasi) und Somnath im Dhartur-Befestigungsstil erbaut. Diese Tempel wurden jedoch später von Invasoren zerstört. Auch in Uttarakhand sind die meisten berühmten Tempel entweder im Katyuri- oder im Nagara-Stil erbaut.

Ganga-Tempel Mukhwa
--------------------
Das Dorf Mukhwa (Mukhimath) liegt am Ufer des Bhagirathi-Flusses im Distrikt Uttarkashi, auf einer Höhe von 2.400 Metern über dem Meeresspiegel, eingebettet in die majestätischen Gipfel des Sudarshan, Bandarpoonch, Sumeru und Shrikanth des Himalaya. Es ist auch als Mutterland des Ganges bekannt, da es ein Winterdomizil ist. Seine wunderschönen Täler, dichten Kiefernwälder, seine allumfassende Schönheit, seine schneebedeckten Gipfel, die Gletscher, die die Berge übersäen, und der ruhig plätschernde Bhagirathi, der am Fuße von Mukhwa fließt, ziehen jeden in seinen Bann. Mukhwa ist auch das Dorf der Pilgerpriester des Gangotri-Schreins. Das Dorf beherbergt 450 Familien, von denen die meisten im Winter in die Dörfer rund um Uttarkashi ziehen. Die traditionellen Holzhäuser von Mukhwa sind für ihre Schönheit bekannt. Die Häuser, die Frederick Wilson, ein Angestellter der East India Company im 19. Jahrhundert, erbaute, stehen noch immer hier.

Yamuna-Tempel Kharsali
-------------------------
Das Dorf Kharsali liegt auf einer Höhe von 2500 Metern über dem Meeresspiegel im Distrikt Uttarkashi und ist eingebettet in malerische Täler entlang des Flusses Yamuna. Als Winterdomizil ist Kharsali auch als Heimat der Yamuna bekannt. Der Yamuna-Tempel ist hier ein prachtvoller Ort. Im Zentrum des Dorfes befindet sich ein legendärer Tempel, der Yamunas Bruder Shanidev gewidmet ist und dessen Alter laut Archaeological Survey of India über 800 Jahre beträgt. Von Kharsali aus sind Gipfel wie Bandarpoonch, Saptarishi, Kalindi, Mala und Bheem Thach sichtbar. Im Winter sind die umliegenden Hügel schneebedeckt. Auch in Kharsali gibt es im Winter starke Schneefälle, die Touristen und Dorfbewohner aus dem Yamuna-Tal anziehen. Auch die Pilgerpriester des Yamunotri-Schreins stammen aus diesem Dorf. Die Entfernung von Kharsali nach Yamunotri Dham beträgt sechs Kilometer, während die Entfernung vom Bezirkshauptort Uttarkashi nach Kharsali 134 Kilometer beträgt.

Genießen Sie die Bergküche
-------------------------------------------
In den Winterlagern der vier Dhams gibt es zahlreiche Hotels, Dharamshalas und Privatunterkünfte. Zimmer sind im Winter problemlos verfügbar. Gläubige können in Privatunterkünften auch die lokale Küche genießen. Dazu gehören lokal produzierte Kartoffel-Gutkha, Mandua, Fafra und Amaranth-Rotis, Amaranth-Halwa, Jhangora-Reis und Kheer, Ghat Dal und Phaanu, Chaansu, Rajma Dal, Senf und Bergspinat-Curry. Der nächstgelegene Flughafen zu den vier Gaddis ist Jolly Grant (Dehradun), der nächstgelegene Bahnhof ist Rishikesh. Alle Lager sind durch direkte befahrbare Straßen miteinander verbunden und daher von Rishikesh aus mit öffentlichen und privaten Fahrzeugen leicht erreichbar.

26-10-2025 (Die Türen von Badri-Kedar Dham sind im Urgam-Tal nie geschlossen)

google.com, pub-1212002365839162, DIRECT, f08c47fec0942fa0

Die Türen von Badri-Kedar Dham sind im Urgam-Tal nie geschlossen

--------------------------------------------------------------

Lord Badri Vishal und Baba Kedar sind in Form von Shasht Badri und Pancham Kedar im Urgam-Tal im Distrikt Chamoli zu sehen. Beide Tempel liegen nur zwei bis zweieinhalb Kilometer entfernt am Ufer des Nakalp Ganga. Die Türen dieser beiden Dhams sind das ganze Jahr über geöffnet.

Dinesh Kukreti
Auch nach der Winterpause kann man die Götter Badri Narayan und Baba Kedar in ihrem ursprünglichen Dham sehen. Allerdings nicht als Pratham Badri (Badrinath) und Pratham Kedar (Kedarnath), sondern als Shasht Badri und Pancham Kedar. Und das am selben Ort, nur zwei bis zweieinhalb Kilometer voneinander entfernt. Ja! Wir sprechen von Dhyan Badri und Kalpeshwar Dham am Ufer des Flusses Kalp Ganga (Hiranyawati) im Urgam-Tal von Joshimath (Jyotirmath) im Distrikt Chamoli. In diesen Tempeln der Ashta Badri- und Panch Kedar-Gruppe erscheint Gott Narayana in meditativem Zustand und Mahadev in der Gestalt von Jata. Im „Kedarkhand“ des Skanda Purana wird erwähnt, dass der Besuch dieser beiden Dhams die Tugend des Besuchs von Badrinath und Kedarnath Dham erlangt. Die Türen beider Dhams sind das ganze Jahr über geöffnet. Doch im Winter ist die Freude, hierher zu kommen, noch größer. Da es hier nicht so überfüllt ist, gibt es keine Probleme mit Verpflegung und Unterkunft. Also kommen Sie! Besuchen Sie Lord Badri-Kedar im Winter an einem Ort.

Dhyan Badri Tempel
-------------------------
Im Distrikt Chamoli, in der Nähe von Kalpeshwar Dham, auf einer Höhe von 2.135 Metern über dem Meeresspiegel, befindet sich dieser Tempel mit einer Chaturbhuj-Statue (vierarmig) des Gottes Narayana aus Shaligram-Stein, der in meditativem Zustand sitzt. Gott Narayana hält eine Muschel und ein Chakra in seinen Händen. Auch die Statuen von Nar-Narayan, Kubera und Garuda sind im Tempel aufgestellt. Der Dhyan Badri Tempel soll im 12. Jahrhundert unter der Leitung von Adi Shankaracharya erbaut worden sein. Dieser im Katyuri-Stil mit behauenen Steinen erbaute Tempel ähnelt stark dem Badrinath-Tempel. In der Antike, als die Straße nach Badrinath Dham aufgrund natürlicher Einflüsse unzugänglich war, verehrten Gläubige hier Gott Vishnu. Die Verwaltung des Dhyan Badri Tempels liegt in den Händen von Angehörigen der Dimri-Kaste, die auch die Oberpriester des Sri-Lakshmi-Tempels in Badrinath Dham sind. Die Geschichte besagt, dass Devraj Indra, als er aufgrund des Fluchs von Maharishi Durvasa verarmte, an diesem Ort Kalpavas durchführte, um Gott Vishnu zu erfreuen. Seitdem wird hier die Tradition der Kalpavas fortgeführt. Bei Kalpavas versinkt der Gläubige in Meditation, und so ist auch das Götzenbild hier in sich selbst versunken. Aus diesem Grund wurde das Götzenbild Dhyan Badri genannt. Die Geschichte von Dhyan Badri wird auch mit Urvar Rishi, dem Sohn von König Puranjay aus der Pandava-Dynastie, in Verbindung gebracht. Es wird gesagt, dass er in der Gegend von Urgam meditierte und hier einen Tempel für Gott Vishnu erbaute. Die Wände des Allerheiligsten des Tempels sind mit menschlichen Masken geschmückt, die bei Maskentänzen während Volksfesten (insbesondere Ramman Mela) getragen werden.

Kalpeshwar Dham
----------------------
Auf einer Höhe von 2.134 Metern über dem Meeresspiegel gelegen, beherbergt dieser Tempel Mahadev in Gestalt eines Stiers, weshalb er auch Jatadhar oder Jateshwar genannt wird. Einer Geschichte zufolge verrichtete Rishi Durvasa hier unter dem Kalpa-Baum schwere Buße, wodurch dieser Ort unter dem Namen Kalpeshwar oder Kalpnath berühmt wurde. Es gibt auch eine Geschichte, dass Mahadev, als die Pandavas Mahadev von Kashi nach Guptakashi folgten, um Erlösung von der Sünde zu erlangen, ihre Verwandten im Mahabharata-Krieg getötet zu haben, auch von dort verschwand. Nach einiger Entfernung nahm er die Gestalt eines Stiers an und gesellte sich zu den anderen Tieren. Die Pandavas erkannten ihn auch in dieser Gestalt, und dann nahm Bhima eine riesige Gestalt an und spreizte seine Beine auf zwei Bergen, unter denen andere Tiere hindurchgingen, doch Shiva in Gestalt eines Stiers war nicht bereit, weiterzugehen. Als Bhima dies sah, stürzte er sich auf den Stier und dieser begann im Sumpfland zu versinken. Dann packte Bhima den Rücken des Stiers. Dieser Teil, der die Form eines Körpers hat, wird in Kedarnath Dham verehrt. Man sagt, dass der obere Teil des Rumpfes des Stiers in Kathmandu (Nepal) erschien und „Pashupatinath“ genannt wurde. Die Arme erschienen im dritten Kedar „Tungnath“, der Nabel im zweiten Kedar „Madhyameshwar“, das Gesicht im vierten Kedar „Rudranath“ und die Jata im fünften „Kalpeshwar“ Dham. Diese fünf Orte sind als Panchkedar berühmt. Der Weg zum Allerheiligsten des Kalpeshwar-Tempels führt durch eine Höhle. Früher betrug die Entfernung von Helang nach Kalpeshwar über das Dorf Urgam 12,7 km. Seit dem Bau einer für Jeeps geeigneten Straße von Helang nach Devgram ist der Fußmarsch nach Kalpeshwar auf nur 500 Meter verkürzt.

Besuchen Sie uns auch und erkunden Sie die Umgebung
--------------------------------------
Das Urgam-Tal bietet bezaubernde Ausblicke auf die Natur. Die schneebedeckten hohen Berge, dichten Wälder, Wiesen, Seen und Wasserfälle tragen zur Schönheit dieses Tals bei. Deshalb wird es auch der verborgene Schatz Uttarakhands genannt. Die berühmten Bansi Narayan- und Phyunla Narayan-Wanderungen beginnen ebenfalls in diesem Tal. Die Türen dieser beiden Tempel bleiben im Winter jedoch geschlossen. In dieser Zeit kann man auch Lord Vridha Badri an einem Ort namens Animath zwischen Joshimath und Helang besuchen. Vridha Badri Dham ist der dritte Tempel der Ashta Badri-Gruppe. Darüber hinaus können Sie das weltberühmte Skigebiet Auli besuchen und den Winter-Darshan von Lord Badri Vishal im Narasimha-Tempel in Joshimath genießen. Joshimath ist 13,2 km von Helang entfernt. Ardha Badri Dham liegt in der Nähe von Tapovan, 15 km vor Joshimath.

Anreise
----------------
Um das Urgam-Tal zu erreichen, muss man die 243 km lange Strecke von Rishikesh nach Helang Chatti auf dem Badrinath Highway zurücklegen. Von Kalpeshwar Dham aus sind es 12,7 km nach Devgram und von Dhyan Badri Dham 10 km nach Badginda. Im Urgam-Tal gibt es zahlreiche Verpflegungsmöglichkeiten und Unterkünfte. Hotels, Lodges und Privatunterkünfte sind im gesamten Tal leicht zu finden und bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihr Lieblingsessen zu genießen. Auf Wunsch können Sie auch die typische Küche Uttarakhands genießen.

10-10-2025 (झिलमिलाने लगे मंगल के दीप, बग्वाली उल्‍लास में थिरकने लगा लोक)

google.com, pub-1212002365839162, DIRECT, f08c47fec0942fa0

झिलमिलाने लगे मंगल के दीप, बग्वाली उल्‍लास में थिरकने लगा लोक

--------------------------------------------------------------

दिनेश कुकरेती
शरद ऋतु के परवान चढ़ने के साथ उत्तराखंडी लोकजीवन में बग्वाली रंगत घुलने लगी है। गढ़वाल-कुमाऊं में इगास-बग्वाल (दीपोत्सव) की तैयारियां शुरू हो गई हैं। घर-आंगन की सफाई व सजावट में जुटे लोग अपनी सारी परेशानियों को भूलकर उत्सव में डूबने को तैयार हैं और वातावरण को महकाने लगी हैं बग्वाली गीतों की मनभावन सुर-लहरियां। थड़िया, चौंफला, न्योली, झोड़ा, चांचरी (चांचड़ी), रासों, तांदी, झैंता, हारुल जैसे लोकनृत्यों की गूंज हृदय के तारों को झंकृत कर रही है। ऐसा प्रतीत होता है, जैसे स्वयं प्रकृति गा रही हो, ‘झिलमिल-झिलमिल दिवा जगी गैनि, फिर बौड़ी ऐ ग्ये बग्वाल’ (झिलमिल-झिलमिल दीप प्रज्ज्वलित हो गए हैं, क्योंकि बग्वाल फिर लौट आई है)। देश के अन्य हिस्सों के विपरीत दीपोत्सव के दौरान गढ़वाल, कुमाऊं व जौनसार में आतिशबाजी के न्यूनतम उपयोग की परंपरा है। यहां प्रकृति के इस उत्सव को भीमल की लकड़ी और रस्सी से बने भैलो के साथ मनाने की परंपरा है। कार्तिक कृष्ण चतुर्दशी से शुरू होकर कार्तिक शुक्ल एकादशी तक मनाया जाने वाला बग्वाल-इगास का पर्व सामूहिकता, प्रकृति के संरक्षण और सांस्कृतिक निरंतरता का प्रतीक है। इस दौरान लोग मिलकर गीत गाते हैं, नृत्य करते हैं और उत्सव मनाते हैं।

भैलो पर थिरकने लगता है पंचायती चौक

----------------------------------------
पहाड़ में छोटी दीपावली को बग्वाल कहते हैं। यम चतुर्दशी भी यही है। मान्यता है कि इस दिन गोपूजा से अल्पायु में मृत्यु का भय नहीं रहता। इस दिन गोवंश के पैर धोकर धूप-दीप से उनकी आरती उतारी जाती है और टीका करने के बाद सींगों पर सरसों का तेल लगाया जाता है। इसके उपरांत उनको भात, झंगोरा, बाड़ी (मंडुवे के आटे का फीका हलुवा) व जौ के आटे से बने लड्डू खिलाए जाते हैं। इसे गोपूड़ी कहते हैं। परंपरा के अनुसार, लोग खरीफ की फसल की मंडाई के बाद पहला निवाला गोवंश को देते हैं। सांझ ढलने पर ग्रामीण पंचायती चौंरी (चौक) या खलिहान में एकत्रित होकर ढोल-दमाऊ की थाप पर नृत्य के साथ भैला (भैलो) खेलते हैं। इसके लिए भीमल या चीड़ के छिल्लों (लकड़ी) को भांग या भीमल के रेसों (सेलू) से तैयार रस्सी में बांधकर आग लगाने के बाद सिर के ऊपर से घुमाया जाता है। भैलो गढ़वाल का एक प्राचीन खेल नृत्य है। दीपावली की संध्या पर महालक्ष्मी पूजन के बाद गांव के पंचायती चौक में भैलो की पूजा-अर्चना की जाती है। ढोल-दमाऊ की थाप पर रातभर भैलो मंडाण चलता है।

इसे भी पढ़ें : खत्‍म हो रही धाराप्रवाह गढ़वाली-कुमाऊंनी बोलने वाली पीढ़ी

इसे भी पढ़ें : गढ़वाली-कुमौनी को सम्‍मान दिलाने का सुनहरा मौका  

बग्वाल के 11 दिन बाद आती है इगास

----------------------------------------
बग्वाल के 11 दिन बाद इगास मनाने का चलन है। इस दिन रक्षाबंधन के धागों को हाथ से तोड़कर गाय की पूंछ पर बांध दिया जाता है। साथ ही बिखरती है भैलो की छटा। मान्यता है कि अमावस्या के दिन लक्ष्मी जागृत होती हैं, इसलिए बग्वाल को लक्ष्मी पूजन किया जाता है, जबकि इगास पर श्रीविष्णु की पूजा का विधान है। दोनों दिन गोवंश की पूजा की जाती है। कथा है कि गढ़वाल राज्य के सेनापति वीर भड़ माधो सिंह भंडारी दीपावली पर तिब्बत की लड़ाई से वापस नहीं लौटे तो जनता ने उत्सव नहीं मनाया। इसके ठीक 11 दिन बाद एकादशी को वह लड़ाई से लौटे, तब खुशी में दीपावली मनाई गई। इसे इगास पर्व नाम दिया गया।

कुमाऊं में गोपूजा और दीपदान का विशेष महत्व

----------------------------------------
कुमाऊं में इस पर्व पर गोपूजा और दीपदान का विशेष महत्व है। कुछ हिस्सों में बग्वाल को मुख्य दीपावली के साथ ही मनाया जाता है और इगास की परंपरा भी प्रचलित है। बग्वाल पर देहरी और मंदिर में चावल को पीसकर उसके लेप से (विस्वार) से ‘वसुधारे’ निकाले जाते हैं। मिट्टी की वेदी या लक्ष्मी चौकी पर ऐपण उकेरे जाते हैं। आंगन में मुट्ठी से लक्ष्मी के पद चिह्न बनाए जाते हैं। दीपावली के दूसरे दिन गोवर्धन पूजा का भी खास महत्व है। इस दिन मवेशियों की पीठ पर विस्वार से ठप्पा लगाया जाता है। इसे हथ्याई कहते हैं। छानी (मवेशियों के रहने की जगह) में पूजा होती है। वहीं पर दही को मथा जाता है। इसे छा (मठ्ठा) फानना कहते हैं। अगले दिन च्यूड़ बनाए जाते हैं। इसके लिए लाल धान को भिगोकर सुखाया जाता है फिर उन्हें भूनकर ऊखल में कूटते हैं। इन्हें आसपास के घरों में बांटा जाता है।

अनूठी है जौनसार-बावर की बूढ़ी दीवाली

----------------------------------------
जौनसार-बावर की बूढ़ी दीवाली देश की दीवाली के ठीक एक महीने बाद मनाई जाती है। इस पर्व पर आतिशबाजी का प्रयोग नहीं किया जाता। ग्रामीण पारंपरिक वाद्ययंत्रों की सुरलहरी पर भीमल की लकड़ी की मशालें (होला) जलाकर नृत्य करते हैं। इस दौरान पारंपरिक नृत्यों की धूम रहती है। इसका खास आकर्षण होता है काठ के हाथी और हिरण का नृत्य। जौनसार-बावर कृषि प्रधान क्षेत्र है और खेतीबाड़ी में व्यस्तता के कारण लोग दीवाली के एक महीने बाद इस पर्व को मनाते हैं। एक और मत के अनुसार, पर्व के देरी से मनाने का कारण यह है कि सुदूर ग्रामीण इलाकों में भगवान श्रीराम के अयोध्या आगमन की सूचना देर से मिली थी।

इसे भी पढ़ें : खत्‍म हो रही धाराप्रवाह गढ़वाली-कुमाऊंनी बोलने वाली पीढ़ी

इसे भी पढ़ें : गढ़वाली-कुमौनी को सम्‍मान दिलाने का सुनहरा मौका  

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The auspicious lamps of Mangal are flickering, and people are dancing in joyous joy.

--------------------------------------------------------------

Dinesh Kukreti

With the onset of autumn, the spirit of Bagwali has begun to permeate Uttarakhand's folk life. Preparations for Igas-Bagwal (the festival of lights) have begun in Garhwal and Kumaon. People busy cleaning and decorating their homes and courtyards are ready to forget all their worries and immerse themselves in the festivities, and the pleasant melodies of Bagwali songs are permeating the atmosphere. The echoes of folk dances like Thadiya, Chaunphala, Nyoli, Jhora, Chanchari (Chanchri), Rason, Tandi, Jhainta, and Harul are tugging at the heartstrings.  It seems as if nature itself is singing, 'Jhilmil-jhilmil diva jagi gani, phir boudhi ae gaye Bagwal' (The flickering lamps have been lit, because Bagwal has returned again). Unlike other parts of the country, there is a tradition of minimal use of fireworks during Deepotsav in Garhwal, Kumaon and Jaunsar. Here, there is a tradition of celebrating this festival of nature with Bhailo made of Bhimal wood and rope. The festival of Bagwal-Igas, celebrated from Kartik Krishna Chaturdashi to Kartik Shukla Ekadashi, is a symbol of collectivity, conservation of nature and cultural continuity. During this, people come together to sing songs, dance and celebrate.

The Panchayat Square begins to dance to the tune of the Bhailo

---------------------------------------------------------------------------------

In the mountains, Choti Diwali is called Bagwal. Yama Chaturdashi is also celebrated on this day. It is believed that worshipping cows on this day eliminates the fear of premature death. On this day, the feet of the cattle are washed, their aarti is performed with incense and lamps, and after applying tilak, mustard oil is applied to their horns. They are then fed rice, jhangora, bari (a pale pudding made from millet flour), and laddus made from barley flour. This is called Gopudi. According to tradition, people give the first morsel of food to the cattle after harvesting the Kharif crop. At dusk, villagers gather in the Panchayat Square (Chowk) or barn and dance to the beat of drums and damaus, playing Bhailo (Bhailo).  For this, Bhimal or pine barks (wood) are tied to a rope made from hemp or Bhimal fibres (Selu) and after lighting a fire, they are rotated over the head. Bhailo is an ancient game and dance of Garhwal. On the evening of Diwali, after worshipping Mahalaxmi, Bhailo is worshipped in the village Panchayat square. Bhailo Mandaan goes on throughout the night to the beat of Dhol-Damau.

इसे भी पढ़ें : खत्‍म हो रही धाराप्रवाह गढ़वाली-कुमाऊंनी बोलने वाली पीढ़ी

इसे भी पढ़ें : गढ़वाली-कुमौनी को सम्‍मान दिलाने का सुनहरा मौका  

Igas falls 11 days after Bagwal

----------------------------------------

It is customary to celebrate Igas 11 days after Bagwal. On this day, Rakshabandhan threads are broken by hand and tied to the tail of a cow. The glow of a buffalo is also spread. It is believed that Goddess Lakshmi awakens on the new moon day, so Lakshmi is worshipped on Bagwal, while Lord Vishnu is worshipped on Igas. Cattle are worshipped on both days. Legend has it that when the commander of Garhwal state, Veer Bhad Madho Singh Bhandari, did not return from the battle of Tibet on Diwali, the people did not celebrate. Exactly 11 days later, on Ekadashi, he returned from the battle, and Diwali was celebrated with joy. This festival was named Igas.

Cow worship and lighting lamps hold special significance in Kumaon

------------------------------------------------------------------------------

Cow worship and lighting lamps hold special significance in Kumaon. In some parts, Bagwal is celebrated alongside the main Diwali, and the Igas tradition is also prevalent. On Bagwal, "Vasudhaare" (Vishwar) is applied to the doorstep and temple using a paste of ground rice. Aipan (painting) is painted on the clay altar or Lakshmi Chowki. Lakshmi's footprints are made with a fist in the courtyard. Govardhan Puja, performed on the second day of Diwali, also holds special significance. On this day, cattle are stamped with a Viswar (a paste of a stick). The puja is performed in the Chhani (cattle shed). Curd is churned there, called Chha (buttermilk) Phanana. The next day, Chuda is prepared.  For this, red rice is soaked and dried, then roasted and pounded in a mortar. This is distributed to nearby households.

Jaunsar-Bawar's Old Diwali is Unique

-------------------------------------------------

Jaunsar-Bawar's Old Diwali is celebrated exactly one month after the national Diwali. Fireworks are not used on this festival. Villagers dance to the beats of traditional musical instruments, lighting torches made of Bhimal wood (Hola). Traditional dances are a rage during this time, with a special attraction being the dance of the wooden elephant and deer. Jaunsar-Bawar is an agricultural region, and due to busy farming, people celebrate this festival a month after Diwali. According to another theory, the reason for the delayed celebration is that remote rural areas received the news of Lord Shri Ram's arrival in Ayodhya late.